Dis-moi un mot … Sag mir ein Wort …  

Wie bereits in den Vorjahren, gab es im Fach Französisch auch in diesem Schuljahr wieder ein großes jahrgangsstufenübergreifendes Jahresthema. Während wir uns vorletztes Jahr, anlässlich des 60. Jahrestages des Élysée-Vertrags, mit der deutsch-französischen Freundschaft in Europa beschäftigt hatten, drehte sich im letzten Jahr alles um das Thema Sport und die Olympischen Spiele 2024 in Paris. In diesem Schuljahr lag der Fokus im Fach Französisch auf der intensiven Betrachtung des Wortschatzes.

So gab es in allen Französischklassen von der 7. - 10. Klasse über mehrere Wochen immer wieder größere und kleinere Sprachanlässe und Übungen, mit denen die Schülerinnen und Schüler sich in das Thema eingearbeitet haben, um dann einen gemeinsamen Wettbewerbsbeitrag für den Concours de la Francophonie 2024 des Institut Français und der Cité de la langue française zu gestalten. Inspiriert vom Ciel de mots der Cité haben wir selbst einen Wörterhimmel geschaffen, der in den Schulfarben - grün und rot - koloriert ist. Handwerklich unterstützt wurde die kreative Arbeit der Französischschülerinnen und -schüler von den Werkenschülerinnen und -schülern der Klasse 9dIIIa, die die Buchstaben auf Karton gebracht und ausgeschnitten haben. Insgesamt arbeiteten 92 Schülerinnen und Schüler und zwei Lehrkräfte an der Installation, die nun in der Aula der Realschule hängt. Die ausgewählten Wörter symbolisieren Personen, Gegenstände, Verben und Adjektive, die uns an unserer Schule umgeben. 

   

Nach der Einreichung unseres Wettbewerbsbeitrags Ende Januar bei der Cité de la langue française war zunächst viel Geduld bis zur Bekanntgabe der Sieger erforderlich. Doch das Warten hat sich gelohnt! Unsere Installation hat deutschlandweit den zweiten Platz belegt! Am 23. Juni 2025 wurde die gute Platzierung mit allen Beteiligten, der Schulleitung und einer Vertretung des Elternbeirats in der Aula der Realschule gefeiert. Glückwünsche der Ministerialbeauftragten für die Realschulen in der Oberpfalz, Frau Eichhammer, des Institut Français in München, der Attachée für Sprache und Bildung Dr. Canteloube und des Büros für Sprach- und Bildungszusammenarbeit des Institut Français in Berlin wurden überbracht. Die Schülerinnen und Schüler erhielten Eiffelturmschlüsselanhängern, Smileyradiergummis und Carambars (typisch französische Karamellbonbons) für ihre intensive und kreative Wortschatzarbeit. 

   

Wir freuen uns über unseren gemeinsamen Erfolg und nehmen die Herausforderung eines weiteren Wettbewerbs gerne wieder an. 

Susanne Krause 

  • Berufswelt hautnah

    Mit VR-Brillen dem Traumberuf auf der Spur

    Wie sieht der Arbeitsalltag in verschiedenen Ausbildungsberufen tatsächlich aus? Welche Tätigkeiten verbergen sich hinter einer Berufsbezeichnung? Und welcher Beruf passt eigentlich zu meinen Interessen und Stärken? Mit diesen Fragen beschäftigten sich unsere Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe bei einer besonderen Form der Berufsorientierung.

  • Bewerben, überzeugen, durchstarten!

    Unsere 9. Klassen machen sich fit für die Zukunft

    „Am Anfang war ich echt nervös – aber nach dem Gespräch wusste ich viel besser, worauf es bei einem Vorstellungsgespräch ankommt.“
    So oder so ähnlich fiel das Fazit vieler Schülerinnen und Schüler am Ende eines ganz besonderen Schultages aus.

  • Finanz- und Heimatminister Albert Füracker an der RSO

  • Anfangsgottesdienste 2026/27

    5 Brote und 2 Fische und alle werden satt – Anfangsgottesdienst an der RSO 

    Beim Anfangsgottesdienst mit Pfarrer Herrn Brunner und Pfarrerin Frau Koschnitzke standen zunächst 5 Brote und 2 Fische im Mittelpunkt. Aber was hat das Evangelium von der wundersamen Brotvermehrung mit der Schule zu tun? In der Predigt wurde anschaulich dargestellt, dass es hier sehr viele Anknüpfungspunkte gibt. Forschungen zufolge leben die Menschen bereits seit der Steinzeit in sozialen Gemeinschaften und kümmern sich umeinander.

  • Tschechienaustausch

    Dobrý den Dobřany – Besuch bei unseren tschechischen Freunden

    Vollgepackt mit vielen Ideen und einer großen Portion Neugierde reiste eine Gruppe von 17 Schülern zu unserer Partnerschule in der Nähe von Pilsen. Herzlich wurden wir von unseren Freunden empfangen und mit ersten Spielen konnten sich die Austauschpartner besser kennenlernen. Nach dem Abend in der Gastfamilie machten wir uns am nächsten Tag auf in die Hauptstadt nach Prag.

  • Begrüßung der neuen Schüler

    Die 5. Klassen starten an der RSO

    Voller Neugierde und gespannt warteten die neuen 5. Klassen auf den Start an ihrer neuen Realschule. Von der gesamten Schulfamilie wurden sie sehr herzlich empfangen, vor allem von der Schulleitung, dem Elternbeirat und den neuen Klassenleitungen. Neben guten Wünschen und einem kleinen Ausblick auf das kommende Schuljahr, wurden die Familien eingeladen, sich mit Zeitkapseln an den Tag des Übertritts zu erinnern.

  • Ehrungen am letzten Schultag

    ...

  • Verabschiedung der 10. Klassen

    Glücksbringer mit vielen guten Wünschen – Verabschiedung der Absolventinnen und Absolventen an der Realschule Obertraubling 

    Mit Stolz zeichneten Realschulkonrektor Herr Micheal Achter, Zweite Konrektorin Frau Nicole Luber und Bürgermeister Herr Simon Wagner die Schulbesten der Realschule Obertraubling aus: Julia Fuchs beeindruckte mit einem Notendurchschnitt von 1,08, gefolgt von Umutcan Günes (1,27), Katharina Kestl (1,36) und Jasmin Söllner (1,45).

Unsere Auszeichnungen