Freundschaft kennt keine Grenzen

Unsere Freunde aus Dobřany zu Besuch in Obertraubling

Voller Freude erwartete die Austauschgruppe ihre Partner in Obertraubling.

Die geknüpften Freundschaftsbänder waren sichtlich bei der herzlichen Begrüßung zu spüren. In Regensburg erkundeten wir mit dem Tandem-Team die Sehenswürdigkeiten und die dahinterstehenden Geschichten. Sportlich betätigten wir uns schließlich am nächsten Tag in der Baseball-Arena und das abschließende Match war ein richtig spannendes Duell. Schließlich verbrachten die Gäste den Nachmittag in den Gastfamilien und bekamen einen tollen Einblick in verschiedenste Aktivitäten, bevor wir am dritten Tag das schulische Leben bei uns im Mittelpunkt stand. Wir behalten die tollen Begegnungen auf jeden Fall in unseren Herzen und freuen uns auf ein Wiedersehen beim nächsten Austausch.

Christine Ternai, Johannes Kratzer, Walburga Brems-Krieg, Mirka Putz

Lernen anders erleben

Tage der Orientierung der 8. Klassen

Bei bestem Wetter und guter Stimmung reisten die 8. Klassen nach Windberg zur Jugendbildungsstätte, um sich bei den Tagen der Orientierung eine kleine Auszeit vom Unterricht zu nehmen.
Eine Woche voller Sound

Die Schulbands rocken bei den Oberpfälzer Musiktagen 2026

Voller guter Ideen und kreativen Einfällen reisten aus gesamt 8 ausgewählten Realschulen der Oberpfalz junge Musikerinnen und Musiker zur Musikakademie nach Alteglofsheim.
Wir werden ihn vermissen!

Die Realschule Obertraubling dankt Realschuldirektor Andreas Hoffmann

Zukünftig wird Herr Realschuldirektor Andreas Hoffmann die Aufgabe des Ministerialbeauftragten für die Realschulen in der Oberpfalz übernehmen und deshalb feierte die Schulfamilie ihren Direktor in der vollbesetzten Aula.
Konfetti im Takt: Wenn die Schule zur Konzertbühne wird

Faschingskonzert an der Realschule Obertraubling

Die Zuschauer der vollbesetzten Aula freuten sich auch heuer wieder auf die tollen Darbietungen der jungen Musikerinnen und Musiker beim Faschingskonzert.